援助 中國 - 四川 8級大地震災民
中國四川省於今年5月12日發生8級大地震，造成大量人命傷亡及令致很多家庭破碎，事態嚴重。
本會作為發揚伊斯蘭精神的組織，為此十分關注，決定成立援助基金去協助災民重建家園。
本會會將所籌集之善款以天課形式委託內地教胞或國際伊斯蘭組織負責分發，
直接協助當地災民重建家園。所以希望呼籲各界人士及教胞踴躍支持，捐款資助是次活動
捐款支票可寄往本會通訊地址或直接存入天課帳戶(匯豐銀行帳戶 065-261059-001)
後寄回銀行存款單到本會，本會會發回正式收據，以作確認。
Appeal for donation to China’s Sichuan province earthquake’s victims
The full horror of the devastating 7.8 magnitude earthquake in China’s Sichuan province on 12 May 2008 causing 2 schools to collapse, buildings to sway, killed many peoples and left countless thousands homeless. Many victims, including muslims, were injured severely. Urgently, we need your donation today to help people in their time of need. We will gather your donations as Zakat and channel through Imam in China or international Islamic organisations to carry out recovery work directly for those victims.
Please donate generously by:
sending cheque by mail to our correspondence address below or depositing directly into our Zakat account in HSBC Account Number 065-261059-001. If you want to have the official receipt, please also send your original account deposit slip to us. |
